Datenschutzerklärung

Kurz gesagt: Technisch notwendige Cookies setzen wir immer, Statistik- und Werbe-Cookies nur, wenn du im Cookie-Banner ausdrücklich zustimmst. Aktuell nutzen wir in der Kategorie Marketing Google AdSense; die Kategorie Statistik ist zurzeit für keinen Dienst im Einsatz. Die Details stehen hier.

Stand: October 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der DSGVO und des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG) ist:

Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht bestellt; die gesetzlichen Voraussetzungen dafür liegen bei uns nicht vor.

2. Hosting und Server-Logfiles

Beim Aufruf jeder Seite erhebt der Server automatisch Informationen, die dein Browser übermittelt und die technisch nötig sind, um die Seite auszuliefern:

• aufgerufene Adresse sowie Datum und Uhrzeit des Abrufs
• übertragene Datenmenge und Meldung über den erfolgreichen Abruf
• Browsertyp und Browserversion, Betriebssystem
• die zuvor besuchte Seite (Referrer)
• die IP-Adresse

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im technisch fehlerfreien Betrieb und in der Sicherheit der Website. Diese Logdaten werden nach spätestens sieben Tagen gelöscht und nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

Diese Website wird bei folgendem Hosting-Anbieter betrieben:

Mit easyname besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Die Server stehen in Rechenzentren innerhalb der EU (Österreich/Deutschland); eine Übermittlung in Drittländer findet im Rahmen des Hostings nicht statt.

3. Cookies und Einwilligung

Beim ersten Besuch zeigen wir dir einen Cookie-Banner mit drei Kategorien: technisch erforderlich, Statistik und Marketing. Technisch erforderliche Cookies sind immer aktiv, weil die Seite ohne sie nicht richtig funktioniert. Statistik- und Marketing-Cookies setzen wir ausschließlich dann, wenn du der jeweiligen Kategorie ausdrücklich zustimmst. Deine Auswahl speichern wir lokal in deinem Browser; du kannst sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen" im Seitenfuß ändern oder widerrufen.

Technisch erforderlich (immer aktiv)

• Zugangs-Cookie (Testbetrieb): Solange diese Seite passwortgeschützt ist, speichert ein Cookie, dass du das Passwort korrekt eingegeben hast. Es enthält keine personenbezogenen Daten.
• Anmelde-Cookie der Redaktion: Nur für eingeloggte Redakteurinnen und Redakteure. Es hält die Sitzung im Redaktionsbereich aufrecht und läuft nach 30 Tagen ab.
• Sprach-Cookie: Speichert deine Sprachwahl (Deutsch oder Englisch), wenn du sie ausdrücklich umschaltest.
• Einwilligungs-Speicherung: Merkt sich im Browser (lokal, ohne Server-Cookie), welche Cookie-Kategorien du ausgewählt hast, damit der Banner nicht bei jedem Besuch erneut erscheint.

Rechtsgrundlage für diese Cookies ist § 165 Abs. 3 Telekommunikationsgesetz 2021 (TKG 2021) in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — für unbedingt technisch erforderliche Cookies ist keine Einwilligung nötig.

Statistik

Unsere Reichweitenmessung (siehe Abschnitt 4) läuft ohnehin cookiefrei und ohne gespeicherte IP-Adressen; sie braucht daher keine Einwilligung und läuft unabhängig von deiner Auswahl hier. Die Kategorie Statistik im Cookie-Banner ist zum jetzigen Zeitpunkt für keinen zusätzlichen, cookiebasierten Dienst im Einsatz. Sollten wir künftig einen cookiebasierten Statistik-Dienst einsetzen, läuft er erst an, wenn du dieser Kategorie zugestimmt hast; eine erneute Abfrage ist dann nicht nötig.

Marketing: Google AdSense

Stimmst du der Kategorie Marketing zu, laden wir das Werbescript von Google AdSense (adsbygoogle.js), Anbieter Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google AdSense setzt dann Cookies und ähnliche Techniken, um Werbung auszuspielen, deren Wirkung zu messen und sie an deinen Interessen auszurichten. Dabei verarbeitet Google unter anderem deine IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen sowie dein Interaktionsverhalten mit den Anzeigen. Ohne deine Zustimmung bleibt das Script ungeladen; es ist kein Bestandteil der ausgelieferten Seite, bevor du zugestimmt hast.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 165 Abs. 3 TKG 2021. Du kannst deine Zustimmung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über „Cookie-Einstellungen" im Seitenfuß widerrufen; bereits ausgelieferte Anzeigen verschwinden dadurch nicht rückwirkend, es werden aber keine weiteren Werbe-Cookies mehr gesetzt. Google verarbeitet die Daten teilweise auf Servern in den USA. Für diese Übermittlung stützt sich Google nach eigenen Angaben auf die EU-Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Weitere Informationen, auch zu Opt-out-Möglichkeiten, findest du unter policies.google.com/technologies/ads und unter adssettings.google.com.

4. Reichweitenmessung ohne Cookies

Wir möchten wissen, welche Beiträge gelesen werden — ohne dich dabei zu verfolgen. Deshalb nutzen wir eine selbst betriebene Statistik, die auf unserem eigenen Server läuft. Es werden keine Daten an Dritte weitergegeben und keine Cookies gesetzt.

Was wir speichern

• die aufgerufene Seite und den Zeitpunkt
• die Verweildauer auf der Seite
• die Herkunft in Gruppen zusammengefasst (z. B. „Google“, „Instagram“, „Direkt“)
• Gerätetyp (Smartphone, Tablet, Desktop), Browser und Land

Was wir nicht speichern

Wir speichern keine IP-Adressen. Um dieselbe Person innerhalb eines Besuchs nicht doppelt zu zählen, bilden wir stattdessen einen nicht umkehrbaren Prüfwert aus deiner IP-Adresse, deiner Browserkennung, dem Datum und einem geheimen Zusatzwert. Dieser Wert ändert sich jeden Tag automatisch. Eine Wiedererkennung über mehrere Tage hinweg ist damit technisch ausgeschlossen, ein Rückschluss auf deine Person ebenso.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, unser Angebot bedarfsgerecht zu gestalten. Die statistischen Daten werden nach 14 Monaten gelöscht.

5. Empfehlungs- und Affiliate-Links

Viele unserer Beiträge enthalten Links zu Kreditkartenanbietern, Airlines und Buchungsportalen. Diese Links laufen über unsere eigene Weiterleitungsadresse (/go/…). Dabei zählen wir ausschließlich, wie oft ein Link geklickt wurde und von welcher Seite aus — mit demselben cookiefreien Verfahren wie oben beschrieben. Wir erfahren dabei nicht, wer geklickt hat.

Nach der Weiterleitung befindest du dich auf der Website des jeweiligen Anbieters. Dieser setzt in der Regel eigene Cookies, um eine Buchung oder einen Kartenantrag uns zuzuordnen. Auf diese Verarbeitung haben wir keinen Einfluss; es gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.

Rechtsgrundlage für unsere eigene Klickzählung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in der Abrechnung und Erfolgskontrolle unserer Empfehlungen. Mehr dazu im Werbehinweis.

6. Newsletter

Für den Newsletter benötigen wir deine E-Mail-Adresse. Die Angabe eines Vornamens ist freiwillig und dient nur der persönlichen Anrede.

Wir verwenden das Double-Opt-In-Verfahren: Nach deiner Anmeldung erhältst du eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Erst wenn du diesen anklickst, nehmen wir dich in den Verteiler auf. So stellen wir sicher, dass niemand fremde Adressen einträgt. Zum Nachweis speichern wir den Zeitpunkt der Anmeldung und der Bestätigung. Bestätigungs- und Willkommensmail verschicken wir über eine eigene Absenderadresse (no-reply@seatsandstays.com), damit Systemmails und persönliche Redaktions-E-Mails getrennt bleiben.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Du kannst sie jederzeit widerrufen — über den Abmeldelink am Ende jeder Newsletter-Mail oder per Nachricht an uns. Nach der Abmeldung löschen wir deine Adresse aus dem Verteiler. Wir werten nicht aus, ob und wann du eine Newsletter-Mail geöffnet hast.

Vor dem Livegang ergänzen: Sobald der E-Mail-Anbieter feststeht, hier Name und Sitz eintragen und den AV-Vertrag abschließen.

7. Kommentare unter Beiträgen

Wenn du einen Kommentar hinterlässt, speichern wir deinen angegebenen Namen, deine E-Mail-Adresse, deinen Kommentartext sowie einen nicht umkehrbaren Prüfwert deiner IP-Adresse (zur Spam- und Missbrauchsabwehr, nach demselben Verfahren wie unsere cookiefreie Reichweitenmessung). Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht und nicht an Dritte weitergegeben.

Kommentare erscheinen nicht sofort, sondern erst nach redaktioneller Prüfung — so verhindern wir Spam und beleidigende Inhalte. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz vor Missbrauch und in einer sachlichen Diskussionskultur. Möchtest du einen Kommentar gelöscht haben, schreib uns über das Kontaktformular.

8. Kursanfragen und Kontaktaufnahme

Wenn du dich für einen Kurs vormerken lässt oder uns schreibst, verarbeiten wir deine Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertrags) beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen diese Daten, sobald der Vorgang abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

9. Eingebundene Inhalte Dritter

Schriftarten

Die verwendeten Schriftarten sind fest auf unserem Server hinterlegt und werden von dort geladen. Es besteht keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Anbietern.

Videos

Sofern ein Beitrag ein Video enthält, wird dieses nicht automatisch geladen. Erst wenn du auf „Video laden“ klickst, wird eine Verbindung zu YouTube (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) aufgebaut und das Video im erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com) eingebettet. Dabei erfährt YouTube deine IP-Adresse. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch den Klick, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 165 Abs. 3 TKG 2021.

Social Media

Wir binden keine Social-Media-Plugins ein. Die Symbole im Fußbereich sind einfache Links. Erst wenn du sie anklickst, verlässt du unsere Seite; ab dann gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Netzwerks.

10. Einsatz künstlicher Intelligenz

Wir setzen KI-Systeme bei der Recherche, der maschinellen Übersetzung und der sprachlichen Überarbeitung unserer Beiträge ein. Personenbezogene Daten unserer Leserinnen und Leser werden dabei nicht verarbeitet und nicht an KI-Anbieter übermittelt — auch nicht die englischen Fassungen unserer Beiträge, die rein maschinell aus dem deutschen Original übersetzt werden. Ausführlich beschreiben wir das auf der Seite KI-Transparenz.

11. Empfänger und Drittlandtransfer

Deine Daten werden nicht verkauft. Eine Weitergabe erfolgt nur an Dienstleister, die für uns tätig werden (Hosting, E-Mail-Versand) und vertraglich nach Art. 28 DSGVO gebunden sind, an Google im Rahmen von Google AdSense (siehe Abschnitt 3, nur nach deiner Zustimmung zur Kategorie Marketing), oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

Abgesehen von Google AdSense findet durch uns keine Übermittlung in Länder außerhalb der EU statt. Stimmst du der Kategorie Marketing zu, verarbeitet Google Ireland Limited als eigenständig Verantwortlicher einen Teil der Daten auch in den USA; die dafür vorgesehenen Garantien sind in Abschnitt 3 beschrieben.

12. Deine Rechte

Dir stehen gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich deiner personenbezogenen Daten zu:

• Auskunft über die gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Außerdem steht dir ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu. Zuständig für uns ist die Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien.

13. Sicherheit und Änderungen

Diese Website wird verschlüsselt über HTTPS ausgeliefert. Passwörter im Redaktionsbereich speichern wir ausschließlich als nicht rückrechenbaren Hashwert.

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich unser Angebot oder die Rechtslage ändert. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.

Vor dem Livegang: Diese Erklärung beschreibt den technischen Stand dieser Website zutreffend, ersetzt aber keine Rechtsberatung. Sie sollte zusammen mit dem Impressum einmal anwaltlich geprüft werden — insbesondere die Angaben zu Hoster, Mailversand, Gewerberecht und die Ausgestaltung der Affiliate-Kennzeichnung.